New European Poets (Graywolf Press, 2008)

Ukrainian poetry in this anthology consists of:

Oleh Lysheha "Song 551" (translated by James Brasfield)
Oleh Lysheha "Song 352" (translated by James Brasfield)
Natalka Bilotserkivets "Hotel Central" (translated by Michael M. Naydan)
Yurko Pozayak "Alcohaiku" (translated by Michael M. Naydan)
Yuri Andrukhovych "Jamaica the Cossack (translated by Valzhyna Mort)
Oksana Zabuzhko "A Definition of Poetry" (translated by Michael M. Naydan and Askold Melnyczuk)
Oksana Zabuzhko "Letter From the Summer House (translated by Douglas Burnet Smith)
Viktor Neborak "What He Does..." (translated by Virlana Tkacz and Wanda Phipps)
Viktor Neborak "Flying Head" (translated by Virlana Tkacz and Wanda Phipps)
Andriy Bondar "the men of my country" (translated by Vitaly Chernetsky)
Serhiy Zhadan "Alcohol" (translated by Virlana Tkacz and Wanda Phipps)